ezra là dịch vụ tư vấn lưu động cho các nạn nhân của bạo lực cực hữu, phân biệt chủng tộc và chống lại người Do Thái ở bang Thüringen.

Chúng tôi tư vấn, đồng hành và hỗ trợ các nạn nhân bị tấn công bởi động cơ thù địch với một nhóm người nhất định, hoặc nói theo một cách khác là do những kẻ tấn công xếp họ vào nhóm người bị từ chối trong xã hội. Ngòai ra, dịch vụ của chúng tôi cũng hướng đến thân nhân của người bị hại và nhân chứng.

 

Ai có thể tìm đến chúng tôi?

Những người trực tiếp bị hại, hoặc có thân nhân, bạn bè là người bị hại hoặc là nhân chứng của các hành vi bạo lực, vi phạm pháp luật có nguyên nhân xuất phát từ việc thù địch một nhóm người nhất định. Các nạn nhân có thể là những người bị tấn công do:

  • động cơ phân biệt chủng tộc hoặc chống lại người Do Thái
  • vẻ bề ngòai khác lạ và/hoặc thái độ không đúng đắn của họ
  • định hướng hoặc nhận dạng về giới tính của họ
  • sự tàn tật
  • sự bất lợi về mặt xã hội của họ
  • họat động chống lại tư tưởng cực hữu
  • tôn giáo của họ

 

Make an appointment for counselling

To make an appointment for a personal counselling please fill in the following online form. We also ask you to enter three suitable dates for your first appointment. We will get in touch with you as soon as possible. Besides that, you can also call us within our office hours.


Please note: You don’t have to enter your real name as we also counsel anonymously. In that case just fill in any random name


 


ezra – Mobile counselling for victims of right-wing, racist and antiSemitic violence

Juri-Gagarin-Ring 96/98
99084 Erfurt

Tel 0361 – 21865133
Fax 0361 – 21863013 info@ezra.de

 

Chúng tôi có thể làm gì cho anh/chị?

Chúng tôi tư vấn trong các trường hợp khẩn cấp và sẵn lòng đàm thoại về việc chuẩn bị các hành động tiếp theo cho từng cá nhân.
Chúng tôi đồng hành với các nạn nhân tới các cơ quan nhà nước, cơ quan cảnh sát và tòa án. Trong từng trường hợp, việc đồng hành với các nạn nhân trong suốt quá trình bao gồm cả các bước chuẩn bị trước và sau quá trình xét xử.
Chúng tôi hỗ trợ việc tìm bác sỹ, nhà trị liệu thích hợp và luật sư. Chúng tôi cũng giúp đỡ việc xin trợ cấp tài chính cho nạn nhân (ví dụ: tiền đền bù cho nạn nhân và tiền hỗ trợ chi phí xét xử).

Tất cả dịch vụ của chúng tôi đều hướng tới mong muốn của nạn nhân về việc tư vấn, đồng hành và hỗ trợ.

 

Chúng tôi có những trách nhiệm cơ bản nào?

Việc tư vấn cho các nạn nhân dựa trên tiêu chí đứng về phía người bị hại và nhiệm vụ của tư vấn không chỉ là tư vấn cho từng cá nhân mà còn đề cập đến triển vọng ổn định cuộc sống của các nạn nhân. Các nhân viên tư vấn của chúng tôi thực hiện tư vấn cho các nạn nhân tại chỗ ở của họ theo yêu cầu. Việc tư vấn tuyệt đối tin cậy, miễn phí và có thể giữ bí mật danh tính theo yêu cầu. Dịch vụ của chúng tôi được thực hiện, không phụ thuộc vào việc có trình báo với cảnh sát hay chưa.

 

Anh/chị có thể làm gì?

  • Khi anh/chị thấy một vụ tấn công, vui lòng không nhìn đi chỗ khác mà nhanh chóng tìm cách cứu giúp.
  • Anh/chị vui lòng trợ giúp người bị hại và thông tin cho họ biết về dịch vụ tư vấn của chúng tôi.
  • Khi anh/chị nhìn thấy hoặc có thông tin về việc người khác bị xâm hại, vui lòng liên hệ với chúng tôi.
  • Hãy quyên góp cho chúng tôi, quỹ hỗ trợ cho các nạn nhân của bạo lực cực hữu, phân biệt chủng tộc và chống lại người Do Thái ở bang Thüringen. Nhờ đó các nạn nhân sẽ có thể được hỗ trợ về tài chính một cách nhanh chóng và đơn giản.

 


Victim Counseling Donation Account

IBAN DE60 5206 0410 0008 004820
Bank Ev. Kreditgenossenschaft e. G.
BIC GENO DEF 1EK1
Keyword Hilfsfonds (Relief fund)

Donations are tax-deductible. For amounts up to 100 €, the paying-in slip acts as a receipt of donation. For higher amounts we will gladly send a certificate of donation, if so desired. Please contact our office regarding this.

 

ezra is a project of the Protestant Church in Central Germany. ezra is promoted under the Thuringia state program for „democracy, tolerance and global awareness“ and the German federal program „living democracy“